Zweisprachig. Aus dem Arabischen von Kerstin Wilsch, Leila Chamaa und Dima Albitar Kalaji. Mit "An das Monster" erscheint der erste deutsch-arabische Band von Dima Albitar Kalaji. Der Band versammelt…

Die dokumentarische Graphic Novel erzählt die erschütternde, wahre Geschichte von Akram Al Saud, der das syrische Foltersystem überlebte. In eindringlichen Bildern, basierend auf intensiven Gesprächen,…

Nadim Suri erzählt von den Lieben seines Lebens. Wie er in Damaskus als Sohn eines christlichen Syrers und einer deutsch-jüdischen Mutter aufwuchs. Wie er als junger Mann offiziell in der Heimat begraben…