Aus dem Englischen von Conny Lösch. Haarwuchsmittel- und Perückenverkäufer Alistair Berg erfährt den Aufenthaltsort seines Vaters, der ihn und seine Mutter früh verlassen hat. Ohne seine Identität preiszugeben, mietet sich Berg in das kleine Hotelzimmer neben dem seines Vaters und dessen Geliebten ein. Dort beginnt er, den Mord an seinem Vater zu planen. Verführung und Gewalt folgen, doch nicht ganz so, wie Berg es beabsichtigt hat.
Rezensionsnotiz zu
Süddeutsche Zeitung, 01.07.2020
Mit großer literarischer Verwandtschaft stattet Rezensent Ulrich Rüdenauer die weithin vergessene Autorin aus: Graham Greene, Samuel Beckett, Margerite Duras sind ihm eingefallen, um den grotesken, schwarz-humorigen und doch auch an der Methode des "inneren Monologs" geschulten Roman Ann Quins zu charakterisieren. Die fast klamaukhaft wirkende Handlung eines versuchten Vatermords im englischen Seestädtchen Brighton wird von dem gut unterhaltenen Kritiker nacherzählt, und am Ende möchte man dieses Fundstück aus den 1960er Jahren tatsächlich - fast möchte man sagen: trotzdem - lesen.
Tony Tulathimutte: Fiasko Aus dem Amerikanischen von Stefanie Jacobs, Stefanie Ochel und Jan Schönherr. Ein erklärter Feminist fällt ins Wurmloch der Incel-Szene. Eine Frau versinkt in einer selbstzerstörerischen… Eva Menasse: Alleinruhelage Nach dem Ende der Ehe steht eine Frau mit ihrem Wochenendhaus plötzlich allein da. Hier hat sie einst mit der Familie die Idylle gesucht und will nun den Neuanfang wagen.… Heinz Strunk: Memories of Heidelberg Heidelberg im Frühling! Bertram und Isolde, ein in die Jahre gekommenes Paar aus Oldenburg, möchten sich in der romantischen Kurpfalz mal einen richtig schönen Kurzurlaub… Miriam Carbe: Unerwünschte Töchter Die Familie eines deutschen Jahrhunderts: Margarethe, Marianne, Monika, Miriam. Vier Generationen. Sie lieben sich, sie tun sich weh, sie kämpfen um ihre Unabhängigkeit.…